Schlagwort: Baseldeutsch

Vomene Frind, wo Schugger isch

Kirzlig isch er Planton gstande,
Und mir händ em zuegluegt gha –
Bletzlig frogt my Binggis : „ Babbi –
Was isch säll dert fir e Ma ?“

„ Dasch Schugger “ – „ Ah, e Schugger !“
Und jetz weiterlesen ...

Im Fimfjährige sy Rychtum

Mer sinn durch ’s Nachtigallewäldeli ko,
Wo ’s scho ygnachtet hett, und y bi froh,
Dass unsere Binggis no so waidlig lauft !
Y blaudere flyssig : „Urs, was hättsch Dr kauft,
Wenn De-n-e Frangge hättsch und ’s wär no weiterlesen ...

E Bumerang

Mir sinn am Disch, die Glaine, d’ Frau
Und ych und noh zwai Here
Und an däm Dag ’s Groossmammi au –
Das tuet als gärn belehre . . .

Mir Männer hänn e Fläschli Bier ;
Do bättlet ’s weiterlesen ...

Wie sait me?

Wenn d’ Eltere mit de Kinder zärtlig schwätze,
So kemme si bim Pädagog an Lätze;
Dä bhauptet : „’s Kind wurd gschwinder ’s rächt Wort lehre,
Dät ’s vo den Eltere nit so Bleedsinn here!
Met sott halt tiefer in weiterlesen ...

D’ Gärtner

Gsehsch dert die Manne, die knorrige, feschte,
bruunbrennt im Gsicht, an de-n-Aerm und im Gnigg?
Loss dr denn sage: es sinn vo de Beschte,
die wo mit Sichle-n-und Schpate-n-und Räche
pflanze-n-und saije, dr Bode-n-uffschtäche,
pfläge-n-und hiete die Maischterschtigg,
wo-n-is d’Natur weiterlesen ...

Me mues halt au e guete Getti ha!

D’Stadt Basel isch bekannt an allnen Orte
Dur d’Sitterainhait und dur d’Drummelkunscht;
Doch het au Basel syni Schattesytte –
Wie iberal, so herrscht au hie Vergunscht.
In däm sinn d’Fraue wirgglig groossi Maischter!
‘s Anni trifft uff dr Rhybrugg ‘s weiterlesen ...

Logisch!

Kunnt er hitte sicher nitt!"
- "Wär?" -
"He, dr Nachthejel!"

S'Danti zieht's Händli mit
Und bschlejniget sy Schritt
Und sait quasi näbeby:
"Was hesch gsait? Was soll das sy!
Nai - nadyrlig kunnt er nitt,
Will's das nämlig gar weiterlesen ...

Lied fir d' Sänger

Wenn's Dir uus Fraid uus Ibermuet!
Im Innerschte rumore duet,
Dass d'mainsch dr Kittel wärd dr z'äng,
Und Angscht hesch, dass es di verspräng -
Waisch was d'in so Fäll machsch,
Wenn d'jublisch, juchzisch, lachsch?
Gib Uusdrugg dyner Läbesluscht,
Und weiterlesen ...

Hoppla, d’ Zytig kunnt

Wär in e Zyttig schrybt, muess imposant erschyne…..
Drum gseht me by Redaggter maischtens Dänggermyne,
Sie stuune sorgevoll - doch kaine dänggt, y wett,
Dass mängi Huusfrau hitt ganz anderi Sorge hett.
Und doch: Au d’Huusfrau kennt e Zyttig nit weiterlesen ...